Dandelion

【個人趣向】ep14 文字預告

開仁心動又害羞看著插在一起的兩個牙刷，微笑了起來。白天鎮鎬趁開仁在睡覺的時
候去檢查了一下地下室，聽到鎮鎬喊有 老鼠，嚇到的開仁立馬跑去他那裡。媽媽因
為自己而辛苦，鎮鎬覺得很心痛。
但藝術館新建工程的預備審查開始公募。鎮鎬和開仁一起接到了申請書。仁熙告訴昌
烈特別審查委員是朴哲煥教授。鎮鎬一遍在新的辦公室裡工作，一邊修理地下室。回
國的朴教授來到了相婟齋，但是…

From：個人趣向吧 haimenhaidan

MBC官網EP13文字預告

轉載請注明出處：李敏鎬家族 http://www.leeminho.net

翻譯：21克

凱茵，和鎮鎬一起過生日！

恢復意識的凱茵向鎮鎬說自己記起媽媽的臉了，鎮鎬一整晚守著凱茵。第二天早上，鎮鎬幫凱茵梳頭發時偷偷地親了下她的脖子。昌烈向凱茵說了鎮鎬為什麼搬進相婟材的理由，凱茵聽了雖然很猶豫但更相信鎮鎬對自己的真心。

今天是凱茵的生日，但因為生氣出去的鎮鎬，凱茵很傷心，崔館長給凱茵溜冰場招待券作為生日禮物。度過愉快時間回來的鎮鎬和凱茵，在英善和尚俊偷偷準備的生日桌前面對面坐著。2人在玩遊戲時突然對到眼，一骨碌回去自己的房間。因為轟鳴的打雷聲，驚嚇的凱茵跑去了鎮鎬的房間…

帶著謊言的愛，是沉重和負擔，

但說出口卻害怕失去今生唯一想望，

能夠給予的，從來不會吝於付出，但只對妳。

------------------------------------

以上是我看完第十一十二集《個人取向》的感想

從下週開始劇情會比較虐，

粉紅的畫面會變少，

但著些虐戲都是為了鋪陳最後的大粉紅，

請大家就繼續支持吧！

轉載請注明出處：李敏鎬家族 http://www.leeminho.net

翻譯：SODARAIN

開仁守在暈倒的昌烈身邊，直到他睜開眼睛醒來。仁熙知道鎮鎬住進相婟齋的原因，開仁聽了她的話，氣得要命。崔館長對鎮鎬感到抱歉，表示不希望失去他這個朋友，大家一起忘掉之前的意外事件。本來在購物的開仁和鎮鎬挑戰了情侶比賽，在海邊散步，享受幸福時光。

昌烈為了進行新的項目，研究起相婟齋相關資料來。鎮鎬面臨著要立刻搬事務所的狀況。開仁接到某傢俱公司的電話，對方表示新的傢俱品牌會採用開仁的設計開仁非常高興。另一方面，鎮鎬驚訝于相婟齋有地下室的事實。

預告是第十一集的片尾喔！在3：00的部分請大家手動一下。(片尾有預告和花絮)

我們結婚吧？！

>

接吻過後，鎮鎬(振豪)向凱茵(開仁)說了自己不是GAY，凱茵流下了眼淚。

凱茵無法輕易地不生氣，鎮鎬努力安慰生氣的凱茵。

鎮鎬向凱茵說了自己是什麼樣的人，抱住凱茵向她告白說愛她。


尚俊從英善那聽到凱茵和鎮鎬交往的消息，嚇一大跳，仁熙給鎮鎬在濟州島舉行的建築研討會的招待券。

鎮鎬的媽媽擔心凱茵和鎮鎬同居，來到相婟材前，看到韓會長給凱茵送禮物的場面。

凱茵擔心和自己吵架跑出去的鎮鎬，和英善一起去了濟州島。

MBC官網EP11文字預告

轉載請注明出處：李敏鎬家族 http://www.leeminho.net

翻譯：21克

由孫藝珍及李敏鎬擔任男女主角。

【劇 名】：個人趣向(亦有譯名為 個人取向、個人的愛好)
【播 送】：韓國MBC
【類 型】：MBC水木劇
【首 播】：2010年03月31日
【時 間】：每週三四晚20點55分各播放一集
【接 檔】：仍想要結婚的女人
【導 演】：孫亨錫（加油金順/錢的戰爭/每天夜晚）
【編 劇】：朴慧京（天國的階梯/玻璃花）
【主 演】：孫藝珍、李敏鎬、金基石、王智慧
【集 數】：預計16集
【官 網】：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/taste/index.html
【簡 介】
《個人趣向》改編自李世仁同名小說，
講述假冒Gay全振豪（李敏鎬飾）和戀愛白癡脫線女朴開仁（孫藝珍飾）大膽，率直的同居日記。

詳細介紹內容請各位參考：http://chi.gogoblog.tw/blogview.php?blogid=496

目前已經播出至第十集，本周三四(5/5、6)將播出第十一、十二集。

劇情進入一片粉紅，愛情劇萬歲。

附贈第十集劇末法式深吻唯美圖